为什么日本有很多中国江南地方的地名
发布网友
发布时间：2022-04-22 05:06
共1个回答
热心网友
时间：2023-09-08 09:26
日本受中国文化影响很深。尤其是唐宋时期，大批使者来到中国学习，将中国先进的文化和技术带到了日本。历史上的松江、金泽、吴等地在唐宋时期就已和日本有了文化交流，日本文字的组成和读音，就曾受到过这一地区方言即“吴音”的影响。而当时的这一地区又是经济繁荣、文化发达之地，其对日本的影响是显而易见的。所以，日本人处于仰慕之情，而将这个地名借用到自己的属地上去了。也有人认为，地名很可能是流落到日本去的中国江南这一地区的人，因为怀念故乡而起的地名。反正我对这个说法是抱有怀疑态度历史上，元世祖忽必烈曾于1281年对日本发动过一次战争，史称“弘安之战”。当时，忽必烈东征日本的军队有14万，其中很多是从江南，包括松江、金泽、吴地征的兵。这次战争虽以失败告终，有一部分人因此而被俘获到了日本。除此之外，还有移民到日本的江南人，出于对自己故乡的怀念，便用自己故乡的地名，命名了他们在日本生活的地方。除了日本之外，美国人也喜欢用中国地名。美国人早年曾对中国繁华的通商口岸广州十分仰慕。广州自汉代以来，一直是中国的通商口岸，唐宋时期，其对外贸易已十分兴旺。清朝时，广州就有了专门从事对外贸易的“十三行”。广州在当年美国人的心目中可以说是最美好的城市之一了，所以，他们为他们的城市和庄园命名时，不约而同地使用广州（canton)的名字。早在1650年，美国波士顿以南23公里处就有一个城市“广州”命名，它是美国早期的工业中心之一。美国南达科他州也有一个以“广州”命名的城市，该城的移民自以为中国的广州与他们的城市相对，于是在1867年借用了“广州”之名做了自己城市的名字。在美国伊利诺伊州中西部也有一个“广州城”，它建于1825年，是美国中西部最大的农具制造中心，另外，在美国俄亥俄州还有一座以“广州”命名的庄园。
