粤语中炒更究竟系乜意思?
发布网友
共1个回答
热心网友
炒更（caau2 gang）在粤语中意指利用业余时间从事兼职工作以增加收入。
此词源自于电影《巴士奇遇结良缘》，粤语版独有。原意为加夜班，后在电影广州地区上影后，迅速流传开来，并且意思转变为挣外快。
炒更族是拥有正职之外第二职业的上班族，他们在业余时间选择给自己多充充电，通过加班取得专职工作收入之外的报酬。
这里的“炒”即操作，炒作；“更”是时间计量单位，古人将两小时定为一更，一夜分为五更。这里的“更”指业余时间。炒更简单来说，就是在晚上或其他业余时间从事除本职工作之外的兼职职业。
随着互联网的推广，炒更多指业余网上兼职，如网上摄影、网上设计、网上开店、工程制图设计师等。
粤语中的炒更意味着利用闲暇时间从事其他工作以增加收入，成为现代人追求财务自由和自我提升的途径之一。
