发布网友 发布时间:2024-10-24 17:46
共1个回答
热心网友 时间:2024-10-28 22:30
“岁岁春来春又去”出自宋代王迈的《念奴娇(熙春台宴同官)》。
“岁岁春来春又去”全诗
《念奴娇(熙春台宴同官)》
宋代 王迈
层台云外,阅古今、多少兴衰成败。
老木千章,若个是、南国甘棠遗爱。
群籁号风,繁阴蔽日,有此清凉界。
宾朋在坐,朗然心目明快。
更向会景亭前,登高吊古,此景何人会。
岁岁春来春又去,独有灵台春在。
早稻炊香,晚禾摇穗,管取三登泰。
酿成春酒,把杯行乐须再。
《念奴娇(熙春台宴同官)》王迈 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文:
在熙春台宴会上忆起奴娇,层层台阶在云的上方,回顾古今多少兴衰成败。古老的树木有千百条纹,如同南国的甘棠树的遗爱。群鸟的歌声呼啸着风,茂密的乌云遮蔽阳光,形成这片清凉的天地。宾朋们坐在一起,心情开朗,眼界明亮。再往前走到会景亭前,登上高处,缅怀古人,只有诗中所描绘的景色才被理解。岁复岁,春季来了又走了,只有灵台的春天永存。早稻煮成香饭,晚稻摇曳着穗子,必然再次取得第三次登上泰山的成功。酿造成春酒,拿起酒杯尽情欢乐,一定要再来一次。
诗意和赏析:
这首诗词是王迈于宋代创作的一首感怀之作。诗人在熙春台宴会上回忆起了奴娇,用层台云外的场景将自身的感慨深化。在层层台阶之上,回顾了古今兴衰变迁,体现了时光流转和历史变迁的感叹。诗中的老木千章、南国甘棠的遗爱象征着岁月流转中的珍贵和永恒。
诗人通过描绘群鸟的歌声、茂密的乌云遮蔽阳光来形容清凉的界限,展示了自然景观的美妙。宾朋坐在一起,心情开朗,心境明亮,体现了在美好自然环境中人们身心愉悦的状态。
诗人还登高吊古,追忆先贤的智慧和伟大成就,表达了对古人的愧疚和崇敬之情。诗人强调了岁岁春来春又去的变迁,同时强调了灵台的春天永存,象征了文化传承和生命的永恒。
最后,诗人以早晚的稻谷和三次登泰山的成功来比喻人生的成就和困难,并用酿造春酒、举杯畅饮来表达对快乐和欢乐的追求。
整首诗构思巧妙,既展示了自然景观的美妙,又表达了对历史和先贤的怀念和敬仰,同时融入了对人生的深刻思考和对快乐的追求。诗人通过细腻的描写和深刻的感慨,使得读者能够感受到岁月流转中的美妙和人生的真谛。