...the ball when we needed it most.怎么翻译。on the ball这里是俚语...

发布网友 发布时间:2024-10-24 12:54

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2024-11-10 08:36

有能力的人是我们最需要的。on the ball 口语中有“有能力的,警惕的…”意思

热心网友 时间:2024-11-10 08:36

当我们非常需要他时的某个机灵的、有见识的人
on the ball 在这里是口语说法

热心网友 时间:2024-11-10 08:36

on the ball的原意是用于一种计时装置
后on the ball演变成保持警惕的意思。应该是源自keep one's eyes on the ball,即盯住这计时的球。后来演化成“盯紧点啊!”。

热心网友 时间:2024-11-10 08:37

当我们最需要勤奋时...

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com