发布网友
共1个回答
热心网友
「绿头巾」这个称呼源于古代教坊的管理人员,他们的规定服饰就是绿色的头巾。这个传统似乎起源于明朝,当时乐户,即一种半妓半伶的低贱职业,规定只能戴绿色的头巾,成为低贱的记号。若说妻子有不忠行为,丈夫便会被形容为「戴绿帽」,这个称呼不仅见于小说,也是民间的常用语。在古代,「绿头巾」象征着低贱,与娼妓有关。
在元朝,至元五年便已规定「娼妓穿著紫皂衫子,戴角冠儿。娼妓之家长并亲属男子裹青头巾」,明朝的做法显然继承了元代的制度。然而,将「绿头巾」归咎于明朝并不准确。早在更早的时代,「巾」和「绿」就是低贱者的专属。在东汉之前,士大夫阶级所戴的是「冠」,「巾」只用于平民或贱民。在春秋时代,「绿头巾」已用于标记贫贱。汉代的「帻」、唐代的「?头」等冠饰,都源自「巾」。中国古代「绿」色代表低阶,如奴仆被称为「苍头」,其「巾」亦是绿色。在欧洲,中古时的蓝色也与今日不同,代表修道院的石质墙壁,因此称为「修道士蓝」。因此,「绿」在中国古代的颜色等级中,是最低的。
「绿头巾」在唐代成为贱民隶卒或仆庶者流的装束。李封在当延陵令时,对有罪之吏人,不施杖罚,而是令其裹碧绿以辱之,以示轻重。因此,「绿头巾」从一种服装的记号语言,最终升格为日常用语。在明清以来,「绿帽子」、「戴绿帽」的称呼普遍用于形容丈夫的妻子不忠的情况。这种用法反映了社会对于妻子不忠的恐惧与道德界限的强调。通过笑话等形式,社会对「戴绿帽」的恐惧得以加强和重塑,达到社会控制的目的。这些笑话不仅反映了人们对不忠的恐惧,也具有社会警戒与控制的作用。