如何写邮件给外国作者,请求对方允许自己翻译他的论文.
发布网友
发布时间：2022-04-21 18:33
共2个回答
热心网友
时间：2023-07-10 17:40
给外国作者写一般要写英语：Dear so and so, I am your fan. I like your works very much. Now I am a college student. I think your works have a great impact on me. Would you like to extract some of your works into my thesis? Thank you sincerely.
敬爱的某某，我是您的粉丝，我对您的作品十分的喜欢，我现在是一名在校的大学生，我认为您的作品对我影响很大，想把您的作品摘抄部分到我的论文里可以吗，由衷的感谢您。
注意：不用写太多，对外国人长篇大论没意义，直接一点反而可能会获得好感。
热心网友
时间：2023-07-10 17:40
以下可供参考：
Dear esteemed author,
I found your article while doing research, and I really found it to be very informative and useful. I would like to use it in my project, so I'm seeking your permission to translate it into my native language, Chinese. I will translate your materials only if you are willing to grant me the permission.
Please kindly let me know if this is possible.
Thank you for your consideration.
Your name here
如果答案对亲有所帮助请采纳予以鼓励!
如果有疑问欢迎追问
