广东话中的好阴功和无阴功是什么意思
发布网友
发布时间：2022-04-22 01:01
共4个回答
热心网友
时间：2023-09-21 17:33
是“冇阴功”呀。
阴功-----------“阴”达到了“功”的程度，是谓阴阳失衡，除了飞来横祸，还会导致迷乱、自卑、自闭、抑郁、心胸狭窄等消极性行为。相反，倘是“阳”走了极端，则会引起严厉、狂热、残忍，还要加上没有生殖能力！只是，“阳功”这个构词好像没有问世。
有阴功--------也作“冇阴功”。原意是造孽，后引申为可怜、凄凉。用于感叹人生之不幸际遇，例：“死人兼夹冧楼，真系冇阴功啰！”（死人加上塌楼，真是太可怜了！）
旧时迷信的人相信，人在活着的时候所做的好事，到了阴间同样可以记功，是谓“有阴功”；反之，做了坏事便“冇阴功”了。破除迷信了，人们就把“冇阴功”省略作“阴功”，只为抹杀一些旧时记忆。该口头禅最早的意思是造孽，今人一般用其可怜、凄凉的引申义。
阴------------jam1，读第一声。同音字：音。
功------------gung1，读第一声。同音字：工, 幊, 匑。
给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在右边的工具兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：
http://humanum.arts.cuhk.e.hk/Lexis/lexi-can/
热心网友
时间：2023-09-21 17:33
好阴功，广东河洛话是“好阴间”，义：很阴间；非常阴间；即：非常不好，思想行为非常“短命”（思想行为受人讨厌，他人因而骂之短命）；
无阴功，似是“无荫功”，荫：保佑。无荫功，指无积德，也是贬义。
热心网友
时间：2023-09-21 17:34
阴功就是阴德。做好事让人知道叫阳善，做好事不让人知道叫阴德。阳善享世名，阴德受天福。
热心网友
时间：2023-09-21 17:35
好阴功是好惨啊的意思
