有哪些梗是《哈利波特》迷才懂的？
发布网友
发布时间：2022-04-22 01:17
共1个回答
热心网友
时间：2023-06-29 08:47
哈利波特谐音梗如下：
1、Why is Mad-Eye Moody such a bad professor? Because he can’t control his pupils.
为什么说疯眼汉是一个糟糕的教授？
因为他管不住他的pupils。（注：pupils有“学生”和“眼球”两种解释）。
2、Why doesn’t Voldemort have glasses? Nobody nose.
为什么伏地魔不戴眼镜？
没人知道（nose与knows同音）。
3、How much does it cost to watch Harry Potter play his favorite sport? A quid each.
看哈利·波特打球需要花多少钱？
一次一英镑（A quid each音同Quidditch/魁地奇）。
4、Hows does Voldemort enter a room? He slithers in.
伏地魔怎么进房间？
他滑行着进（slithers in音同Slytherin）。
5、Why is herbology Slytherin students favourite class? Because it’s in the green house.
为什么斯莱特林的学生最喜欢草药课？
因为是在温室上课（green house直译“绿色的房子”）。
