发布网友 发布时间:2022-03-01 20:28
共5个回答
热心网友 时间:2022-03-01 21:57
这只是中国根据平安夜中文的谐音自己理解的一种习惯。平安夜吃苹果,寓意平平安安。
实际上,在英语原文中,圣诞节叫做圣诞日(Christmas day)平安夜叫做:圣诞前夜(Christmas Eve),所以平安夜本身也是意译的名词。
然后圣诞节送苹果也是洋为中用创造的一种中式圣诞节习俗。
热心网友 时间:2022-03-01 23:15
苹果寓意平平安安,其实就是根据谐音而来,苹和平音同得来的。人们想要表达的美好愿望。
热心网友 时间:2022-03-02 00:50
平安夜是西方的节日,那天送苹果代表着一年中平平安安的意思
热心网友 时间:2022-03-02 02:41
平安夜送苹果,代表平安,一个极强的日子。谢谢采纳
热心网友 时间:2022-03-02 04:49
苹果代表平平安安。