请问这句日语这样翻译对不？
发布网友
共3个回答
热心网友
中间与边框连接处是平的：原文意思稍有不同，机柜下方*部分与外框平着连续过来——的意思。
热心网友
这样翻译是对的
热心网友
应该是这样：
下の真ん中)元キャビネットと縁が连接处が平らで、前职キャビネットの両端を采用した败が倒れていた角(曲线状のグルーブ)の処理方法だ。
