“希望天堂里没有病痛。”用英语怎么说比较地道？

发布网友发布时间：2022-04-22 07:24

共1个回答

热心网友时间：2022-06-17 15:51

愿天堂里没有疾病与痛苦，一路走好用英文表达为May there be no pain in heaven，读音为[meɪ] [ðer] [bi,biː] [noʊ] [peɪn] [ɪn] [ˈhevn]。

重点词汇解释：

1、may

aux. 可以，能够；可能，也许；祝，愿；会，能

双语例句：

Tax cuts may unbalance the budget.

税收减少可能使预算失去平衡。

2、heaven

n. 天堂；天空；极乐

双语例句：

Heaven knows what they put in it.

天知道他们往里面放了些什么。

扩展资料：

may的用法：

may是个情态动词，无不定式和分词形式，第三人称单数现在时也无变化。

may可表示可能性，意为可能，也许。它后面可接不定式的完成式或进行式表示或许已经，或许正在等。may用在祈使句中加动词原形，可表示祝愿。

may用在目的状语从句中作以便能，可以。用在让步状语从句中作不管，不论，尽管的意思。

May的意思是五月，指一年之中处于四月之后的第一个月。May与其他表示月份的名词不同，没有缩略形式。