您和你在英语中有区别吗?
发布网友
发布时间：2022-04-22 23:34
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-08 20:32
没有区别。
汉语中的“您”属于敬语，英语没有。
汉语中还有一个“怹”，也是敬语，是他的敬语。
韩语和日语中存在大量的敬语。
英语中，礼貌用语都是使用多个词语来实现，
如Could you mind....
What could you like to..
Execuse me, but ...
Could you do me a favor ...
实际上，英语中的礼貌用语可比汉语中更多太多了，谁说英美人士说话直接？
热心网友
时间：2023-10-08 20:33
没有，都使用you，只是在语法上委婉的使用词汇而已
热心网友
时间：2023-10-08 20:33
在英语中是没有区别的，望采纳
热心网友
时间：2023-10-08 20:34
没有，都是用英文you
